-
1 das heimliche Gemach
прил.разг. уборнаяУниверсальный немецко-русский словарь > das heimliche Gemach
-
2 Gemach
n -(e)s, -mächer odaja, soba f; daš heimliche - zahod m -
3 heimlich
1. adjdas heimliche Gemach — разг. уборнаяdas heimliche Gericht — ист. фемеauf heimliche Weise — тайно, секретно; негласно; тайком; втихомолку, украдкой, исподтишка2) таинственный2. advтайком; втихомолку, украдкой, исподтишка -
4 heimlich
das heimliche Gemach разг. убо́рнаяdas heimliche Gericht ист. фе́меein heimliches Plätzchen укро́мное месте́чкоauf heimliche Weise та́йно, секре́тно; негла́сно; тайко́м; втихомо́лку, укра́дкой, исподтишка́
См. также в других словарях:
Gemach (2), das — 2. Das Gemāch, des es, plur. die Gemcher, mit einem geschärften ä, ein Zimmer eines Hauses, am häufigsten von den Zimmern eines Pallastes. Bringet die Braut aus ihrem Gemache, Joel 2, 16. Die königlichen Gemächer. So auch das Tafelgemach, das… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Heimlich — Heimlich, er, ste, adj. et adv. welches in einer doppelten Hauptbedeutung üblich ist. 1. So fern es zunächst von Heim, das Haus, abstammet, bedeutet es, 1) * was sich in einem Hause befindet, zu demselben gehöret, und in weiterer Bedeutung, was… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schloss Ehingen — stand auf der Anhöhe über dem Groggental an der Stelle des heutigen Benediktinerkollegs Das Stadtschloss Ehingen war der Wohnsitz der Grafen von Berg Schelklingen und später der Pfandherren und Statthalter der Herrschaften Ehingen, Schelklingen… … Deutsch Wikipedia
Bequemlichkeit, die — Die Bequêmlichkeit, plur. die en. 1) Die Neigung Hindernisse oder Bemühung zu scheuen; ohne Plural. Nach seiner Bequemlichkeit leben, essen, schlafen u.s.f. Seine Bequemlichkeit lieben. Thun sie es nach ihrer Bequemlichkeit. Noch mehr aber, 2)… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Cloak, die — Die Cloāk, plur. die en, aus dem Lat. Cloaca, ein Ort, wo sich die Unreinigkeiten aus den Häusern sammeln, ingleichen der verdeckte Canal, durch welchen sie abgeleitet werden; oft auch das heimliche Gemach selbst. Unsere Deutschen Mundarten sind… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gelegenheit, die — Die Gelêgenheit, plur. die en, von dem vorigen Bey und Nebenworte. 1) * Die Lage eines Ortes überhaupt; eine im Hochdeutschen veraltete, im Oberdeutschen aber noch sehr gangbare Bedeutung. 2) Die innere Einrichtung eines Ortes, die Lage seiner… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Haus, das — Das Haus, des es, plur. die Häuser, Diminut. das Häuschen, Oberd. Häuslein. 1. In der weitesten Bedeutung, ein Behältniß, ein eingeschlossener Raum; in welchem Verstande es nur noch in einigen einzelnen Fällen vorkommt. So wird das Samenbehältniß … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Heimlichkeit, die — Die Heimlichkeit, plur. die en, von dem vorigen Bey und Nebenworte. 1) Der Zustand, da man eine Sache geheim zu halten, vor andern zu verbergen bemühet ist; ohne Plural. Die Wohlthätigkeit, welche den Dürftigen so schön zu finden, und mit so… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nachthaus, das — Das Nachthaus, des es, plur. die häuser, Diminut. das Nachthäuschen, bey den Schiffern das Behältniß, worin der Compaß auf den Schiffen befindlich ist; das Compaßhaus. Es wird zur Nachtzeit von einer Lampe erhellet. In manchen Gegenden ist das… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Privet, das — Das Privēt, des es, plur. die e, aus dem mittlern Lat. Privata, ein abgesonderter geheimer, zur Verrichtung der Nothdurft bestimmter Ort; ein Secret. Beyde Benennungen waren anfänglich nur für die anständige Sprechart bestimmt, bis sie durch den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Secret, das — Das Secrẽt, des es, plur. die e, aus dem Latein. Secretum. 1. * Ehedem hieß das Siegel eines regierenden Herren dessen Secret, in welcher Bedeutung es aber im Hochdeutschen veraltet ist. 2. Das heimliche Gemach, der Abtritt; in welchem Verstande… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart